1. Brak tłumaczenia podczas ekranu ładowania.
https://imgur.com/JfIqTN6
2. Uzupełnienie do czyjegoś posta z derbami.
POL
https://imgur.com/mv5xoRX
ANG
https://imgur.com/uLeU83O
3. Widzę, że jest to zgodne z wersją angielską, ale z czego wynika duża litera w środku?
POL
https://imgur.com/W1xS6oK
ANG
https://imgur.com/AQUn3Dr
Wracając do mojego problemu. Chciałbym aby zawodnicy w czerwonej ramce byli uporządkowani według swoich pozycji na boisku.
http://img849.imageshack.us/img849/5494/fm2012071822553641.jpg
Jak ustawić by w "Składzie" zawodnicy najpierw byli sortowani według tego czy są w pierwszy składzie lub na ławce, a pozostali według pozycji na boisku? Sprawdzałem atrybuty psychiczne i teraz nie wiem jak wrócić do stanu sprzed. Ponownie zaznaczyłem "Wybór składu" z dostępnych opcji lecz zawodnicy którzy nie są w pierwszy składzie ani na ławce są pomieszani. Przedtem byli na początku bramkarze, a na końcu napastnicy.
Jestem za zostawieniem nazw oryginalnych, ponieważ tłumaczenie takich rzeczy jest według mnie trochę na siłę, a przetłumaczenie tych rzeczy w żaden sposób nie pomoże graczowi w rozgrywce.
Nie wiem czy po angielsku też jest źle.
POL http://img705.imageshack.us/img705/8167/27059369.jpg
ENG http://img856.imageshack.us/img856/1373/58702558.jpg
Być może było, ale dawno nie grałem i nie przeglądałem tego tematu.
Literówka.
POL http://img716.imageshack.us/img716/8854/91250463.jpg
ENG http://img15.imageshack.us/img15/8343/89510128.jpg