Skocz do zawartości

schizzm

Użytkownik
  • Liczba zawartości

    12 564
  • Rejestracja

  • Ostatnia wizyta

  • Wygrane w rankingu

    100

Zawartość dodana przez schizzm

  1. ale jak @jmk widocznie trafiał zawsze na złych policjantów, to niemożliwe, takich nie ma
  2. PIsałem już, przyznałem się do błędu. I nie czepiam się histerii, tylko liczb z pizdy
  3. Wiem, że męczę to samo, i wiem, że trochę inny kontekst (ile może być, a nie ile mogłoby być), ale przebił premiera Czy w takim razie możemy wyjechać na święta do domu? - Mimo świąt, trzymajmy się zasad. Złamanie ich może oznaczać gwałtowny przyrost zakażeń, nawet o 50 tys. Proszę o cierpliwość - mówił na dzisiejszej konferencji prasowej minister zdrowia Łukasz Szumowski.
  4. Właśnie premier powiedział, że gdyby nie izolacja i środki zaradcze to według danych analitycznych mielibyśmy 40 tysięcy Licytacja trwa!
  5. Ze swojego showmaxowego doświadczenia mogę powiedzieć, że takie przypadki się zdarzały (a przynajmniej udało mi się kilka takich wyłapać, gdy byłem drugim lub trzecim etapem weryfikacji), ale jednak nie były regułą. Tutaj swoją drogą SM można pochwalic, bo - przynajmniej na początku - dość mocno się przykładali do napisów i najczęściej miały właśnie trzy stopnie - tłumaczenie, weryfikacja nr 1 (sprawdzenie z time-stampami, sprawdzenie techniczne, sprawdzenie jakości i trafności tłumaczenia itp itd), weryfikacja nr 2 (głównie skupiona już na tekście polskim i korektach stylistyczno-gramatycznych). Z drugiej strony SM potrafił rozdzielać seriale pomiędzy wielu tłumaczy (3-4), więc potem cały etap zachowania spójności tłumaczenia spadał na etapy weryfikacji, które oglądały całość... (tłumacze w teorii też powinni, ale oczywiście z braku czasu tego nie robili) - to akurat ciężka robota . A co do podejścia tłumaczy - zlecanie innym osobom było bardzo częstą praktyką, błyskawicznie idzie wyłapać diametralnie inny styl tłumaczenia, a niby otrzymujesz plik autorstwa tej samej osoby - no ale więcej zleceń, więcej hajsu. A z moich ulubionych "zarobię, ale się nie narobię" - to przypadek jednej tłumaczki, która do jednego filmu po prostu spisała napisy z istniejącej już oficjalnie wydanej wersji dvd (nie jej autorstwa). I to akurat zostało wyłapane przypadkiem - nie przeze mnie, tylko osobę po mnie, która akurat dany film posiadała w wersji płytowej
  6. Jest kilka możliwości, tłumaczka jest podpisana - Liliana Reguła. Ona tłumaczyła m.in. Mindhuntera i generalnie tam było dobrze. IMHO a) ona sama rzuciła to maszynowo i potem poprawiała, ale nieogarnia tematu piłkarskiego plus bardzo krótki deadline i wyszło co wyszło b) Netflix puscił maszynówkę (bo deadline) i dał tłumaczom napisy tylko do sprawdzenia - i tu znowu niewiedza tłumaczki i krótki deadline przyniosły efekt c) tłumaczka "zleciła" to komuś innemu, ten ktoś to zjebał, a że ona ma umowe z netflixem to na się pod tym podpisuje. d) tłumaczenie było robione bez oglądania filmu (krótki deadline) - w zasadzie ten punkt powinien być dopisany do powyższych
  7. Szumowski wczoraj: "Gdyby nie podjęte środki ochrony, mielibyśmy już 16. tys. chorych" - mówi Szumowski." Szumowski dzisiaj: "Minister Zdrowia Łukasz Szumowski powiedział: - Powoli będziemy poluzowywać restrykcje w gospodarce; pracujemy, by zrobić to w sposób najbezpieczniejszy. Dodał też, że gdyby nie obostrzenia "mielibyśmy 25 tys. zakażeń koronawirusem, czyli pięć razy więcej niż aktualnie"." Ile będzie jutro? #instytutdanychzdupy Dzień dobry
  8. A... hm, no można by kiedyś spróbować. Przy okazji. Grając dzisiaj w MLB zauważyłem jedna rzecz. Miałem niemal praktycznie wypelniony pasek trudności HoF+ i w następnym at bat zrobiłem BB. Zdziwiłem się bardzo, że przy następnym podejściu do odbijania pasek HoF+ spadł do połowy W sensie gra nagradza gracza za zrobienie walka i obniża poziom? @Scorpio zauważyłeś coś takiego może u siebie?
  9. Trochę się wstydzę, bo czasami macham kijem do takich piłek, że nie jestem w stanie wyjaśnić, dlaczego to robię, a czuję przez to tylko narastające poczucie zażenowania, że to zrobiłem (nie mówiąc o gigantycznym często wkurwie). Np. piłka leci mi na wysokości głowy, a mózg każe mi odbijać , albo wszelkie piłki inside (czyli lecące prawie na mnie)... reakcja jak miałbym się przed nimi bronić . A już pokazywanie tego live, w ogóle chyba mnie spali (tak w ogóle to powinni tę grę zrobić w wersji VR ) Ale może postseason..., tam będą dodatkowe emocje. Zobaczymy
  10. Cześć [kącik MLB The Show] A takie małe podsumowanko, bo ostatnio trochę przysiadam. Sezon 2022. Jak się okazało, Spring Training, w którym byliśmy najgorszą drużyną, nie miał żadnego przełożenia na sezon. Zaraz z White Sox wchodzę we wrzesień, a drużyna celuje w ponad 100 zwycięstw. W tej chwili bilans Chicago to 80-47. Druga najlepsza w AL drużyna, Angels, mają 70 zwycięstw (w dywizji, Indians - 67), także idziemy jak burza a postseason (mój pierwszy) niemal już gwarantowany. Według power rankingów (tak to nazywam, ocena zespołu według umiejętności graczy) jesteśmy 5 ekipą w lidze. Wynik ten to przede wszystkim zasługa genialnego at bat... nowe nabytki ciągną drużynę, i tak: Kris Bryant idzie po MVP, a zeszłoroczny MVP - Trevor Story - ma niewiele gorszy sezon (na obydwu drużyna wydała ponad 450 mln$). Ja, po tragicznym początku, gdzie zaliczyłem siedzenie na ławie przez około 25 meczów, trochę się ogarnąłem, ale i tak rozgrywam słabszy sezon. Av. krąży wokół 0.225 (najsłabszy w drużynie ), prawdopodobnie będę miał mniej H niż w zeszłym sezonie, ale tym razem są one bardziej efektywne, bo powinienem mieć więcej HR (w tej chwili 18) i prawie na pewno będę mieć więcej RBI. Poziom trudności w tej chwili lata między HoF i HoF+, w pewnym momencie spadłem nawet od Veteran . Ogólnie nie potrafię zrozumieć, jak on do końca działa. Na pewno wiem, że uderzenie HR od razu podnosi poziom o jeden szczebel do góry (oprócz HoF+, wejście z niego na ostatni poziom - Legend - wymaga kilku HR), tak samo znaczący skok dają Triple i double. Jednak nie wiem, jak to jest ze spadkami. Ok K's powodują szybsze opadanie paska niż wszelkei Fly/Pop/Groundouty, ale chyba szybkość spadku zależy od tego, na jakim poziomie się znajdujemy. Np. na HoF/HoF+ trwa to dość długo. Ogólnie teraz jest to o tyle zabawne, że nie pamiętam, kiedy wskoczyłem na HoF, bo nie grałem nic spektakularnego przez jakiś czas, a poziom i tak wybiło. We wspomnianym at bat drużynowo jesteśmy na prowadzeniu lub w czołówce większości kategorii statystycznych. Jeśli chodzi o Pitching... tu o dziwo się trochę ogarnęło. Co prawda nie ma takiej dominacji jak w At bat, ale ze stanów średnich awansowaliśmy do jakiegoś ~top10 (np. 5 najniższe w lidze ERA). Jest solidnie, ale bez gwiazd w starterach i relieverach. Matz, który miał być największym wzmocnieniem, ogólnie jest mocno przeciętny, a dodatkowo w sierpniu wypadł na około dwa miesiące, więc pewnie straciliśmy go na postseason. Jechany przeze mnie poprzednio Michael Kopech gra dziwny sezon. Lideruje zespołowi w K's, z drugiej strony oddaje najwięcej HR, ale za to ma najlepszy bilans W-L, przy jednym z wyższych ERA (5.80) . Ma to szczęście, że w jego meczach at bat gra o wiele lepiej . Mamy za to gwiazdę w closerach. Sprowadzony w tym roku Kenley Jansen jest najlepszym CP w AL, w tej chwili ma 43 SV i jest mega pewną opcją na zamykanie spotkań. (Btw. jeden closer z Twins, nie pamiętam teraz nazwiska, pod koniec lipca, na rozegrane 28 iningów miał wciąż ERA 0.00 , ale w końcu go ustrzelili ). Toteż... zobaczymy, jak ten sezon się rozwinie. Mam nadzieję, że żadna kontuzja nie wpadnie i zaliczę pierwsze postseason i nie będę tam tłem, tylko coś pokażę . Najbardziej obawiam się spotkania z Angels, którzy mają masakrycznie dobry Pitching staff i ciekaw jestem, jak sobie mój at bat z nimi poradzi. Mam nadzieję, że do drugiej części sezonu nie wejdą Yankees, bo ciężko mi z nimi idzie (będą prawdopodobnie grać o wild card z Indians, bo w swojej dywizji raczej nie dogonią Rays (z którymi to moja drużna sprawuje się dobrze)). Z kolei w NL groźnie wyglądają Cubs. Z jakichś specjalnych osiągnięć w tym sezonie... No w zasadzie ciężko. Ciągle czekam na Grand Slam..., a jedyne co mi zapadło w pamięć, to nasza wygrana 3:2 z Yankees na Yankee Stadium, gdzie uderzyłem zwycięski solo HR w 7 inningu na Syndergaardzie . A, i chyba najmocniejszy HR w karierze przeciwko Red Sox, Wybiłem piłkę ponad Green Monsterem za stadion. [/kącik MLB The Show] tl;dr odbijam co jakiś czas kijem piłkę w grze baseballowej i szykuje się gra w playoffach
  11. https://www.gog.com/game/star_control_i_ii Z naciskiem na dwójkę. Wiem, staroć, ale dobry
  12. Mato Jelić to mój ulubiony szachowy kanał na YT. Bardzo dużo się nauczyłem z jego analiz ( i ten głos i akcent )
  13. Ale to nie była wina pirata, jeśli się nie mylę. To po prostu "głupota" twórców, którzy wprowadzili taką możliwość działania gracza, że ten się zablokuje na amen i potem nie przejdzie gry. Kajko i Kokosz jest jednym z (nie)sławnych przykładów tego typu rozwiązań i "jak nie projektować gier przygodowych"
  14. schizzm

    Wielcy Nieobecni

    Chyba można skreślić z listy @Nigel i @Gilbert , a dopisać @Makk (chociaż nie, widzę, że w grudniu jeszcze coś napisał)
  15. Mega Man Legacy Collection Z chęcią przytulę
  16. Najlepszym (największym?) hejterem Maddena jest ten koleś - https://www.youtube.com/user/RyanMoody21 Na przykład zostawienie grafik z Maddena 19
  17. Szkoda, że recenzję napisał ktoś absolutnie zielony w temacie, bo nawet nie liznął mechaniki tej gry, która przecież jest jej największą siłą. Bardziej ogólnikowych wrażeń nie dało się napisać, ciężko to nazwać recenzją. Poza tym... Minusy: Nieintuicyjny edytor logo zespołu lol, naprawdę? Edit: to już lepszą recenzją jest ten krótszy ostatni z komentarzy (uż. szczudel), który zawarł w sobie więcej o tej grze niż cały tekst
  18. Ja grałem karierę RB w M19 i było spoko od 4 sezonu, jak w końcu zacząłem grać A sama gra - w każdym meczu wychodzisz z nadzieją, że może w tym uda Ci się zrobić jakiś spektakularny bieg, a tak z reguły bryndza i robisz po te 2-4 jardy . Chyba tylko raz mi się udało (na 6 sezonów) zrobić jakiś długi ~60-70 jardowy bieg. Inna sprawa, że w sumie byłem bardziej w typie czołgu-Lyncha niż, nie wiem, Bella . --- Jak ktoś lubi cyferki w czasach pandemii, raport od Google'a https://www.google.com/covid19/mobility/
  19. Ja grałem w 2K19 3-4 sezony. Ciężko mi powiedzieć, co jest nowego, bo w 2k17 grałem dosłownie chwilę i zrezygnowałem, a w 2k13 to była zupełnie inna gra
×
×
  • Dodaj nową pozycję...