17 odpowiedzi w tym temacie

[Gabe]

..

[Profesor]

Łubudubu, łubudubu, niech nam żyje ModTeam

W tym temacie zaraz po premierze znajdziecie uaktualnianą na bieżąco listę (oby jak najkrótszą) znanych błędów w polonizacji Football Managera 2010. Uprzejmie proszę, abyście się tutaj nie wpisywali, by lista ta pozostała jak najbardziej czytelna.

[Profesor]

Błąd 001 (zgłoszony przez: BartuS)
Opis: W charakterystyce obowiązków bocznego obrońcy literówka w słowie "fuBTolu".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 15.10.2009

Błąd 002 (zgłoszony przez: BartuS)
Opis: Nieprzetłumaczona nazwa rozgrywek polskiej II ligi, "Polish Second Division".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Poprawiony 15.10.2009

Błąd 003 (zgłoszony przez: M8_Pl)
Opis: W relacji z konferencji prasowej z udziałem asystenta z pytania o zasadność kontrowersyjnego karnego wynika, że otrzymała go drużyna gracza, podczas gdy w rzeczywistości podyktowany był przeciwko drużynie gracza.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony 26.10.2009

Błąd 004 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W karcie informacyjnej zawodnika przygotowanej przez scouta zawodnik określany jest jako "zakup", chociaż w rzeczywistości pozostaje bez klubu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Niemożność przetestowania wszystkich kontekstów.
Status: Poprawiony 30.10.2009

Błąd 005 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W terminarzu nieprzetłumaczony tekst angielski "Choose a date".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 006 (zgłoszony przez: rahim)
Opis: Na liście transferów w opcjach wyświetlania nieprzetłumaczony tekst angielski "Leading transfers".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 007 (zgłoszony przez: Perla)
Opis: W podpowiedziach współpracowników angielskie teksty dotyczące zawodników, którym można by się przyjrzeć.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 008 (zgłoszony przez: cubbek)
Opis: W nagłówku informacji o pierwszym golu zawodnika w reprezentacji błędnie użyta nazwa kraju zamiast przymiotnika od niej pochodzącego.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Najprawdopodobniej błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 009 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W edytorze nieprzetłumaczony nagłówek "Add Nation Rules".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 010 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W edytorze nieprzetłumaczony przycisk "Finish".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 011 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W edytorze nieprzetłumaczony tekst opisujący zasady wyboru rozgrywek "Select the competition...).
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 012 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W edytorze nieprzetłumaczony nagłówek "Add Competition".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 30.10.2009

Błąd 013 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W edytorze dwuznaczny tekst o niemożności awansu w przypadku zespołów B/rezerw.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Dwuznaczność tekstu angielskiego.
Status: Poprawiony 30.10.2009

[Profesor]

Błąd 014 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: We wszystkich listach rankingowych (kluby, reprezentacje, wybór ulubionego klubu) w nagłówku pojawia się zagubione "e", na przykład "Największe kluby e".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 31.10.2009

Błąd 015 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W podsumowaniu meczu w informacji o jubileuszu rozegranych przez zawodnika meczów w barwach klubu brak kropki po liczebniku.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 31.10.2009

Błąd 016 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W niusie z podsumowaniem dnia określenie "kolejny wspaniały dzień w lidze" pojawia się w odniesieniu do pucharu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 31.10.2009

Błąd 017 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W edytorze dwukrotnie "Strój wyjazdowy".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam, miał być poprawiony w łatce.
Status: Poprawiony 15.10.2009

Błąd 018 (zgłoszony przez: Guli)
Opis: W edytorze "Bramki samobójcze" w odniesieniu do bramek zdobytych przez zespół gracza.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam, miał być poprawiony w łatce.
Status: Poprawiony 15.10.2009

Błąd 019 (zgłoszony przez: trissm)
Opis: W podpowiedziach współpracowników kompletnie zamieszany tekst o zawodniku, który zarabia więcej, niż powinien.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 31.10.2009

[Profesor]

Błąd 020 (zgłoszony przez: Matti91)
Opis: W odpowiedzi na konferencji prasowej błędnie użyte "mi" na początku wypowiedzi "mi to nie przeszkadza".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 021 (zgłoszony przez: Guli)
Opis: W treści niusa o komplecie widzów na zbliżającym się spotkaniu brak spacji po nazwie stadionu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 022 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W alercie o błędzie edytora zamienione liczby spadających i awansujących zespołów.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 023 (zgłoszony przez: me_who)
Opis: W treści niusa o poszukiwaniu nowego menedżera reprezentacja błędnie określona jako klub.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Niejednoznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 024 (zgłoszony przez: BartuS)
Opis: W edytorze w profilu zawodnika literówka "Uzywane imię i nazwisko".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Niejednoznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 025 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W profilu piłkarza w typie kontraktu niepotrzebna liczba mnoga "Kontrakty amatorskie".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 026 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W niusie z podsumowaniem dnia określenie "na ligowych stadionach" pojawia się w odniesieniu do pucharu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 027 (zgłoszony przez: BartuS)
Opis: W edytorze poziom rywalizacji z innym klubem błędnie przetłumaczony jako "Poziom rozgrywek".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność tekstu angielskiego.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 028 (zgłoszony przez: Dudek)
Opis: W treści niusa o warunkach spłaty pożyczki jej wartość oraz wysokość miesięcznej raty zostały zamienione.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój wielbłąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 02.11.2009

Błąd 029 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W treści niusa o przeprowadzce na nowy stadion podwojony tekst.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 02.11.2009

[Profesor]

Błąd 030 (zgłoszony przez: BartuS)
Opis: W trakcie meczu w instrukcjach z ławki brak spacji po myślniku w polu "Strategia -".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Otwarty 07.11.2009

Błąd 031 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W podsumowaniu meczu błędne przypisanie przynależności klubowej zawodnikowi, który o mało co, a doprowadziłby do utraty gola.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 07.11.2009

Błąd 032 (zgłoszony przez: BartuS)
Opis: Na ekranie oferowania zawodnika innym klubom podwojona opcja o wykluczeniu z oferty rywali.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój wielbłąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 07.11.2009

Błąd 033 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W komentarzu meczowym brak "z" w tekście o nieprzemyślanym wyjściu z bramki.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Otwarty 07.11.2009 => Poprawiony 28.11.2009

Błąd 034 (zgłoszony przez: M8_Pl)
Opis: W komentarzu meczowym błędne użycie słowa "klub" w odniesieniu do reprezentacji w tekście o okrągłej liczbie zdobytych bramek.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność tekstu angielskiego.
Status: Otwarty 07.11.2009 => Poprawiony 28.11.2009

Błąd 035 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: W tekście o dystansie, jaki muszą pokonać kibice, brak spacji przed nazwą kraju.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 07.11.2009

Błąd 036 (zgłoszony przez: Dudek_LFC)
Opis: W sprawozdaniu z konferencji prasowej opuszczone "s" w stwierdzeniu, że passa JESZZE potrwa.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 07.11.2009

Błąd 037 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: W informacji o zainteresowaniu szkoleniowca posadą zaguibione i niepotrzebne "}".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 07.11.2009

Błąd 038 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W opisie bardzo sztywnej filozofii gry bezsensowny fragment o swobodzie taktycznej zawodników.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 07.11.2009

[Profesor]

Błąd 039 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W tytule niusa o odwołaniu turnieju towarzyskiego niepotrzebne -u w słowie "Turnieju".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 040 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W tytule niusa o podpowiedziach współpracowników brak dwukropka po wprowadzeniu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 041 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: W biogramie zawodnika "and" w liście zdobytych trofeów.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Nie mam pojęcia.
Status: Otwarty 18.11.2009

Błąd 042 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: W liście zadań scouta scoutowane rozgrywki krajowe używają nazwy narodowości ("Polak U-21") zamiast przymiotnika.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 18.11.2009

Błąd 043 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: Nazwy miesięcy używane w niewłaściwym przypadku.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloletnia niedoskonałość kodu.
Status: Otwarty 18.11.2009

Błąd 044 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W raporcie scouta literówka w słowie "piłkarzeN".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 045 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W raporcie scouta na temat postępów w rozwoju atrybutów jeden z atrybutów pisany jest z dużej litery.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd kodu gry.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 046 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W informacji o gotowości zawodnika do odejścia z klubu dla uratowania klubowych finansów kod zamiast nazwy klubu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd na spółkę mój i programistów SI.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 047 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W komentarzu meczowym przy spalonym dwukrotnie pojawia się asystent sędziego.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd kodu gry.
Status: Otwarty 18.11.2009 => Poprawiony 28.11.2009

Błąd 048 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W niusie o pomyśle wypożyczenia zawodnika do innego klubu niepotrzebne słowo "nowy".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 049 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W nagłówku niusa o pomyśle wypożyczenia zawodnika do innego klubu dosyć pokrętne sformułowanie "To dobry pomysł".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 050 (zgłoszony przez: maxsd)
Opis: W odpowiedzi na pytanie podczas konferencji prasowej lietrówka w słowie "UOważam".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 18.11.2009

[Profesor]

Błąd 051 (zgłoszony przez: Kinas)
Opis: Kropka po skrócie "mln".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój wielbłąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 052 (zgłoszony przez: Kinas)
Opis: W tytule niusa, w którym menedżer stwierdza, że skupi się na własnym zespole, a nie na rywalach, wypowiedź skierowana jest pod adresem niewłaściwego klubu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 18.11.2009

Błąd 053 (zgłoszony przez: WujekRyba)
Opis: W lidze hiszpańskiej bramka kolejki błędnie określana mianem "Bramki Roku".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Nie mam pojęcia, być może mój błąd, na wszelki wypadek przepraszam.
Status: Otwarty 18.11.2009 => Poprawiony 29.11.2009

[Profesor]

Błąd 054 (zgłoszony przez: Delejt)
Opis: W odpowiedzi na pytanie podczas konferencji prasowej literówka w słowie "podzieJają".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 23.11.2009

Błąd 055 (zgłoszony przez: Delejt)
Opis: W pytaniu na konferencji kontuzjowany zawodnik scharakteryzowany jako sprzedany z klubu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 23.11.2009

Błąd 056 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: W podpowiedziach współpracowników określenie "rada", nie do końca pasujące do kontekstu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 23.11.2009

Błąd 057 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: Przy ustalania hasła polecenie "Powtórz" nie mieści się w przeznaczonym polu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Niedoróbka projektantów GUI.
Status: Poprawiony 23.11.2009

Błąd 058 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W statystykach zawodnika niepotrzebne słowo "optymalna" w informacjach o meczach rozegranych na danej pozycji.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 23.11.2009

[Profesor]

Błąd 059 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W niusie o powołaniach do reprezentacji liczba mnoga użyta w odniesieniu do jednego zawodnika, który wraca do reprezentacji po przerwie.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 28.11.2009

Błąd 060 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W odpowiedziach na konferencji prasowej reprezentacja potraktowana jako klub ("Wszyscy ludzie związani z klubem mogą być dumni z postawy zespołu..."
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 28.11.2009

Błąd 061 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W niusie o najszybciej strzelonej bramce w historii reprezentacja potraktowana jako klub.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 28.11.2009

Błąd 062 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W niusie o tym, że współpracownicy chcieliby przekazać swoje uwagi przed meczem, pomieszane dzisiaj z dniem jutrzejszym.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Nie mam zielonego pojęcia, na pewno nie leży po mojej stronie.
Status: Zgłoszony do SI 28.11.2009

Błąd 063 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: Na konferencji prasowej po nieudanym występie zawodnika bezsensowny komentarz "Nie powiedziałbym, żeby mnie to aż ucieszyło".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej
Status: Poprawiony 28.11.2009

Błąd 064 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W rozmowie w szatni niepotrzebna kropka po stwierdzeniu "Przypomnij piłkarzom, że w dzisiejszym meczu postawa na boisku jest ważniejsza od wyniku".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej
Status: Poprawiony 28.11.2009

[Profesor]

Błąd 065 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W komentarzu meczowym tekst "X wpada na przeciwnika, X skutecznie mu przeszkadza", z którego wynika, że zawodnik przeszkdoził sam sobie.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd wersji angielskiej
Status: Zgłoszony do SI 29.01.2010

Błąd 0066 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W niusie o niezadowoleniu piłkarza z odrzucenia przez klub oferty dla niego niepotrzebne słowo "upper".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 30.11.2009

Błąd 0067 (zgłoszony przez: impelek)
Opis: W niusie o ostatnim meczu sezonu brak części zdania.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 02.12.2009

Błąd 0068 (zgłoszony przez: pooh77)
Opis: W pomeczowej ocenie gry zawodników stwierdzenie "Zasługuje na bramkę" w odniesieniu do bramki już zdobytej.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0069 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Brak kropki na końcu zdania informującego, że zdaniem współpracownika X powinien zostać zdjęty z listy transferowej.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0070 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Brak spacji w tytule niusa o remisie po bezbarwnej grze.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0071 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Niepotrzebna kropka na ekranie ustawień zespołu przy informacji o asystencie menedżera.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0072 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Niepotrzebna kropka na ekranie ustawień zespołu przy informacji o rozmowach motywacyjnych.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0073 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Informacja, że trener obserwujący mecz znajdował się wśród kibiców, gdy mecz rozegrany został przy pustych trybunach.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0074 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: Wypaczający sens zdania brak "nie" w informacji, że zawodnik nie potrafił oprzeć się ofercie z wielkiego klubu.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0075 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W analizie taktycznej nieprzetłumaczony tekst "Run past opponent".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Tekst nieskierowany do tłumaczenia.
Status: Zgłoszony do SI 29.01.2010

Błąd 0076 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Niekonsekwentne formatowanie listy zawodników polecanych przez asystenta.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Moje niedbalstwo, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0077 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Brak spacji po dwukropku w informacji, w której wymieniane są kluby zainteresowane zawodnikiem.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0078 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W odpowiedziach na pytanie na konferencji o transfer zawodnika rywali zawodnik błędnie potraktowany jako grający w naszym klubie.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0079 (zgłoszony przez: Lukaszp)
Opis: W mocnych stronach zawodnika brak "w" w słowie "rzutach olnych"
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0080(zgłoszony przez: BartuS)
Opis: W pomeczowej opinii rzecznika kibiców powtórzona fraza "miał wrażenie"
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0081 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W pytaniu, czy chcesz zwołać konferencję prasową, wspomniany jeden nowy zawodnik zamiast większej ich ilości.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0082 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W informacji o niemożności uzyskania pozwolenia na pracę "asystent menedżera" z małej litery.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

Błąd 0083 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W opisie meczu błędna informacja, że potrzebne były rzuty karne
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 29.01.2010

[Profesor]

Błąd 0084 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W analizie mocnych stron zespołu błędna informacja, że zespół jest najlepszy w lidze.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 09.02.2010

Błąd 0085 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W podsumowaniu kolejki goście pomyleni z gospodarzami w informacji, że X bramek nie wystarczyło gościom do zwycięstwa.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 09.02.2010

Błąd 0086 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: W podsumowaniu meczu w informacji o kontrowersyjnym karnym błędnie wskazana drużyna, która go otrzymała.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 09.02.2010

Błąd 0087 (zgłoszony przez: gerrard725 )
Opis: Niepotrzebny przecinek na liście pozycji, na które klub poszukuje zawodników.
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 09.02.2010

[Profesor]

Błąd 0088 (zgłoszony przez: gerrard725 )
Opis: Niefortunne określenie "Analiza bramki".
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Otwarty 12.02.2010

Błąd 0089 (zgłoszony przez: gerrard725 )
Opis: Z tekstu niusa wynika, że po opisywanym meczu klub osiągnął cel pucharowy (n.p. faza grupowa), podczas gdy mecz rozgrywany jest już w docelowej fazie (n.p. w fazie grupowej).
[SCREENSHOT]
Przyczyna: Błąd programistów SI.
Status: Zgłoszony do SI 12.02.2010

[Profesor]

Błąd 0090 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Potencjalnie wieloznaczna informacja "Przychodzi" w Centrum Transferowym.
Przyczyna: Moje kulawe wyczucie stylu.
Status: Poprawiony 09.03.2010

Błąd 0091 (zgłoszony przez: M8_PL)
Opis: W informacji o przejściu trenera reprezentacji na emeryturę reprezentacja określona jako klub.
Przyczyna: Wieloznaczność wersji angielskiej.
Status: Poprawiony 09.03.2010

Błąd 0092 (zgłoszony przez: Lipa)
Opis: Nieprzetłumaczony tekst "Run Past Opponent".
Przyczyna: Brak tekstu w bazie tłumaczeń.
Status: Zgłoszony do SI 09.03.2010

Błąd 0093 (zgłoszony przez: Gietz)
Opis: W plotkach transferowych pozycja zawodnika, do którego przymierza się klub, podana z dużej litery.
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 09.03.2010

[Profesor]

Błąd 0094 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Niepotrzebna kropka po wypowiedzi na konferencji,  "Nie jestem zadowolony z przebiegu dzisiejszego spotkania, ani trochę".
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 05.04.2010

Błąd 0095 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: Niepotrzebna kropka po wypowiedzi na konferencji, "Jestem absolutnie zachwycony, nie pamiętam równie fantastycznego comebacku".
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 05.04.2010

[Profesor]

Błąd 0096 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W pytaniu na konferencji prasowej brak wzmianki, że porażka została poniesiona w rzutach karnych.
Przyczyna: Nie mam najmniejszego pojęcia.
Status: Otwarty 11.07.2010

Błąd 0097 (zgłoszony przez: Fikander)
Opis: Program Generation Adidas określony jako klub.
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Otwarty 11.07.2010

Błąd 0098 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: Opuszczone słowo "dni" w informacji o szybkim opuszczeniu posady selekcjonera.
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 11.07.2010

[Profesor]

Błąd 0099 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: Zmiana składni w informacji o awansie w tabeli nad inny zespół.
Przyczyna: Poprawka stylistyczna.
Status: Poprawiony 11.07.2010

Błąd 0100 (zgłoszony przez: Vetr)
Opis: Rozmowa motywacyjna "Wszystko w waszych rękach" zmodyfikowana tak, by odnosiła się do jednego zawodnika.
Przyczyna: Poprawka stylistyczna.
Status: Poprawiony 11.07.2010

[Profesor]

Błąd 0101 (zgłoszony przez: gerrard725)
Opis: W odpowiedzi na konferencji prasowej niepotrzebna kropka po stwierdzeniu "Nie jestem zadowolony z przebiegu dzisiejszego spotkania, ani trochę".
Przyczyna: Mój błąd, przepraszam.
Status: Poprawiony 11.07.2010