382 odpowiedzi w tym temacie

[Profesor]

Użytkownik gerrard725 dnia 22 May 2010, 15:38 napisał

Niepotrzebna kropka na końcu zdania.

POL   http://img697.images...screen0001a.jpg
ENG   http://img215.images.../screen0002.jpg

w bazie tej kropki nie ma. Dzięki.

Użytkownik gerrard725 dnia 23 May 2010, 11:17 napisał

POL   http://img697.images.../screen0003.jpg
ENG   http://img43.imagesh.../screen0004.jpg

----

Nieprzetłumaczone.   http://img37.imagesh...screen0001s.jpg

Pierwsze - dobrze wypatrzone, dzięki.
Drugie - w bazie wszystko jest ok, dzięki.

Klasyfikacja (11.07.2010):

30 pkt => gerrard725
23 pkt => Fikander
9 pkt => Gietz, Vetr
7 pkt => BartuS
4 pkt => Kinas
3 pkt => M8_Pl
2 pkt => Delejt, Guli, WujekRyba
1 pkt => cubbek, Dudek, Dudek_LFC, Impelek, Lipa, Lukaszp, Matti91, maxsd, me_who, rahim, Perla, pooh77, trissm

[Vetr]

Cytat

Drugie już Ci mob wytłumaczył, ale pokombinuję z tym "kosztem".

W odpowiedzi na jego post zasugerowałem "kosztem zespołu X". Dzięki temu odpada problem odmiany nazwy klubów, co byłoby nie do przejścia

Cytat

Ok, w razie czego to Ciebie zlinczują, nie mnie

To się aż rzuca w oczy, kiedy mówię do jednego (i tylko jednego) zawodnika "coś tam", a tu tekst zwraca się do niego w liczbie mnogiej

[Profesor]

Jako że SI zmieniło zasady i wypuściło dzisiaj polskie demo FM 2011, wyszukiwanie błędów w lokalizacji FM 2010 dobiega końca dzisiaj. Tym samym FM 2011 powędruje do gerrarda725.